I agree, my explanation is quite messy. I've never tried to explain this idea before, I do not even claim that any of it is fact. I apologize for just throwing thoughts down, but that's the only way I can sort this out.
Yes, the diameter of the lens is irrelevant, it's really the focal length...