Steve, as usual, you are correct! I did not take the full-wave rectifier into account, which I should have after staring at the waveform on the oscilloscope. The math makes more sense if the dynamo output AC frequency is doubled. I probably won't even mess with the values then.