Extreme simplest "driver" is just a resistor. Far from efficient, and far from ideal, but it'll work. You need to know the Vf (forward voltage) of the LED, how much current you want, and your source voltage; note, a fully-charged 18650 is 4.2V, NOT 3.7V which is the "nominal" voltage. Then...