If I'm reading you right, this sounds like a good time to buy a reamer of the right diameter rather than either of the two other options. If you really need to have a hole that's precisely that size I wouldn't trust either a drill bit or a sanding drum.
Also, how sure are you that the steel...