For the coin cell lights like the Photon freedom and such you can replace the 2x2016 with one 2032 no problem.
Like mentioned above, the 2032 will have less voltage, 3V compared to 2x2016 (2x3V) 6V.
So the 2032 will give less brightness but will have much longer runtime.
When 2x2016 cells run...