I'm not sure about the Legacy specifically, but not all 2xCR123 lights will fit an 18650. You might have to go with a 17670, which is also not guaranteed to fit because, like the 18650, the 17670 is slightly thicker than a true CR123A battery.
You will also need to figure out how to put a...