The batteries are dead.
When loaded their voltage will drop, when sitting around and attached to the meter they have what's called resting voltage, which is higher than the voltage under load.
Batteries rebound after being discharge they will read at a higher voltage than you might expect but...