That's only one of many possibilities. For example, some charger component may have burned, causing the melting on the wall of the charger, and that could have shorted out the cell. Or the cell (while in the charger) could have vented and ignited other items in the backpack which melted parts...