my knees hurt so much when i ride im old and slow and can deal with pain but damn ouch
If knees hurt, then generally the seat is too low. You want your leg almost straight when the pedal is at the bottom.
Try goodwill... you'd be surprised what people donate. The local bike shop will have used bikes also.