I don't know if I get it right?
You say scanned laser projector. Do you mean laser projectors used in laser light shows?
That's more or less my business and I think the Osram module is made for the "normal" video projectors to watch movies with.
In fact we "harvested" once casio video projectors for their diodes to use them in a showlaser
Normaly you have the blue lasers in the video projectors. This light is then again partly converted to green (phospor) and coupled with red LED most of the time. There you get your RGB for your DLP engine or similar.
To use this in an showlaser system one could use a telescope to reduce beamsize and get a small diameter beam, but I'm afraid that the orientation of the diodes in the array is not ment to be parallel over really long distances. It would increase the cost of such a module to much for the designated application.
Also I would rather couple half of the diodes via their polarisation with the others before beamforming.
Just my two cents.
Steffen
(from the country where Osram comes from)