Sure.
Certain solvents or chemicals will eat/attack/damage/whatever certain other substances.
Is your question really "What material o-ring will withstand hexane?", or "I just spilled hexane and it get onto the o-ring. Is the o-ring trashed/toast/history/damaged?"