can someone translate this song to english

The song is Bamboleo by The Gypsy Kings



Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a labandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

.

Came across these but I don't know how accurate. I suppose something always gets lost in translation.

http://www.netwave.or.jp/~tierra/Gipsy_Kings/lyric/bamboleo.html

http://www.hebrewsongs.com/song-bamboleo.htm

I'll give it a try. I took five years of Spanish in middle school and high school, so I might be able to help. Those links in the above post are pretty good, though. Below is my effort:

This love comes in this way
It's not at fault
A horse sees the savannah
Because it's very depreciated
For this I won't let you cry
This love comes in this way
It's not at fault
Love of (?)
Last month's love
(? ? ?)

(? ?)
Because I prefer to live my life this way
(? ?)
Because I prefer to live my life this way
There's no pardon from God
You are my life, the fortune of my destiny
But the destiny (is?) for two
I'm the same as I was yesterday
I'm the same
I won't meet you at (?)
It's impossible that I won't meet you in person
For this, a day (?)
I'm the same as I was yesterday
I think of you

(? ?)
Because I prefer to live my life like this
(? ?)
Because I prefer to live my life like this

(? ?)
Because I prefer to live my life like this
(? ?)
Because I prefer to live my life like this

I got this from here... I slept in Spanish class.

This love comes this way this way
It is not guilty
They see horse savanna
Because much depreciated,
That's why not you pardon of crying
This love comes this way this way
It is not guilty,
Love of comprementa
Love of last month
Drink him, bembele, bembele
I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that
I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that
It does not have pardon of god
You are my life, the fortune of the destination
But the destination tendressa for two
The same I that yesterday
The same it is me who is
I do not find you to labandon
It is impossible I do not find you really
That's why one day not cuentro if of nothing
The same you that yesterday
I think about you
I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that
I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that

I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that
I sway, it sways
Because my life, I prefer living through it like that

:huh2: It does seem like it looses something... somewhere...