Bringing this thread back from the dead a bit but this thread helped inspire me to organize my stuff into a case!
I got tired of having a couple of drawers with flashlights and chargers and cells loosely rolling around so I went today and bought one of the aluminum cases from Harbor Freight for $20 (with 20% off coupon) and spent an hour or so organizing most of my stuff. I still have some odds and ends (cheap and/or tiny lights, NiMh chargers, crappy Li-Ion chargers, and a spotlight or two that are too big for the box), but here is my setup:
This case meets my needs excellently for having the bulk of my stuff in one place and whenever I take an overnight road trip I can just slap the case in my car as opposed to loosely throwing some stuff in with my duffle bag.
Thanks for the inspiration!