Good plan! Ted Bear's picture on his ImageStation album shows the Arc head almost completely recessed into the adapter so a "cosmetically challenged" Arc would be just fine here.
Hey Peter, this is a great way to sell off any "seconds" for actual cash money. I'd buy a couple.
Paul