I bet the whole light could survive a fall like this. The light with Eneloop weighs 26g. Moving at 60m/s, that's 1.6N. That force gets exerted over a very small area, say 1mm^2. That's a pressure of 1.6MPa, and aluminum has a modulus of elasticity of 68GPa. There probably will be some cosmetic damage, but nothing catastrophic.
Those calculations should be right.
I don't doubt the flashlights would survive.
Anyway I'd hate to nickpick but a newton is kgm/s^2. It's a differential with respect to a time. Also, the 68gpa is young's modulus. But that has nothing to do with whether an object will fail or not, it's just the stress/strain curve's slope. What determines if it'll dent is your yield strength, at which point it will plastically deform and yield (hardening in the process, increasing your strength) until it hits your ultimate strength at which point it will start breaking apart. Now, while 68gpa is the young's modulus, aluminium will yield somewhere around 0.4gpa, work hardening till around .45gpa, a fraction of the modulus.
Anyway a 26g object falling 12 stories (im gonna average 50 meters) will achieve around 30 m/s, hitting with 13J of energy. Assuming it stops within 0.1mm, you're looking at an impact force of 127400 N. Assuming it hits within a .25mm x 1mm (if not smaller if it hits a high point in the ground) area, 127400N over 0.00025m^2 is actually around .51mpa. So it will crush, but over a very small surface area, meaning you'll get a couple of nicks.