Because thermal conductivity is only part of the equation. Thermal capacitance is another. When you dial the knobs of heat source, heatsink mass, surface area, material (thermal conductivity vs capacitance), weight, cost, ease of machining, etc., sometimes (often) brass comes out as a superior heatsink material.