Those 3V are in fact a regular li-ion cell (3.7V-4,2V) with a resistor in it. Even if the nominal voltage is 3V, it often exeed 3,2 V. There is a possibility that the Streamlight circuit has a certain tolerance for exeeding voltage but I still think there is a danger of burning the circuit or damaging the led.