If the corrosion is from alkaline battery leakage, dissolve and neutralize the deposit with a mild acid such as chemical rust remover (phosphoric acid). Rinse well.
If the plating is gone, sandpaper to bright metal. Apply electrically conductive grease to protect against further corrosion.