Another fan of the Eternalights. The X-Ray models and Elitemax have the glowing case "find me" light, which is a very nice touch.
PALight is a nice, smaller and simpler possibility for a room light.
If you can find them anymore, the Energizer 2-LED, 4AA folding lanterns are great value, and you could give her a couple of them. I last bought one at an Office Depot, but they were gone the last time I went. They may be completely discontinued and only available at Big Lots now.
For larger lanterns, which should handle lighting a single dorm room pretty well, either the Innovage 12-LED lantern (runs on 4 D cells) from boscovs.com for about $10 is good value, or the Energizer folding fluorescent lantern (also 4 D cells) is about $15 at Office Depot.
For lights for her to carry, I guess that depends on what you think she actually WOULD carry. I had given my wife an Arc AAA, which she kept in the bottom of her purse but never used. Then I put one of KevinL's $1.25 lights on her keychain - that's small enough and unobtrusive enough to always be with her (wife's keychain's kinda huge and she said no way to the Arc on the keychain). You could upgrade it with a brighter LED, or get one that's already turnkeyed with the brighter LED.
Oddly enough, after a trip where we used my Nuwai QIII and the one I made her lug along, she's been fine with having that (in its cheesy little carrying sheath) in her purse, instead of the Arc AAA.
Finally, you might want to keep with the familiar for at least one of the lights in the mix. The MJLED is a great, simple and cheap upgrade to a Minimag (or 2AAA Minimag).
EDIT: Gee Bob, I really wasn't copying off your answer! /ubbthreads/images/graemlins/grin.gif