There are 2 small diodes that are too weak and will burn through fast. Just bridge the connections as shown in this post (red "Z"):
http://www.messerforum.net/showpost.php?p=519123&postcount=54
But be careful then: Do not install batteries the wrong way any more then.