I don't know what you guys are all complaining about. It's almost, but not quite as elegant as Surefires digital tail cap switch...but here's my setup.
I just twist the larger barrel to activate the HOLA and twist the smaller one to activate the LOLA. Both assemblies can be activated at the same time by twisting both barrels. Both barrels are individually aimable.