PhotonWrangler
Flashaholic
Hmm, using appliance switches should not be a problem. I believe these switches use a relay to switch the load on and off, not a triac as a regular lamp module uses.
And the presence of the X10 carrier is negligible IMO in terms of potential effects on an electronically ballasted lamp.
It seems that one of the emerging patterns here is that solid state devices and high voltage don't mix well, especially when component choices are made without consideration for thermal effects and breakdown voltage. File this under "why LEDs will eventually beat out CFLs." LEDs remove the need for a high striking voltage.