I'd snag a multimeter and figuer out how much voltage the printer was giving the "scanner", if the printer still powers up, and is safe to do so... and then find soemthing that produces that much voltage, if you can't use the printer for this...
I don't know how manu people have the old Laser FX that I and others have been butchering, but it has several power connectors that offer various voltages. It is a nice late 80s type of electronic. A board with a lot of connectors that seems to be useful for many applications. Each componet can be removed with out killing the whole unit.
I took the light bulb out and found that the power connector for that spins a 12 volt fan fairly well, and it have a sound connector that makes a 5 volt galvo bounce to the beat of music or sounds inputed via an RCA jack.
I'm willing to bet that thing will spin with 7 to 15 volts...