needlenose pliers will usually do it, and it might take a few goes to get them seated well enough to provide sufficient leverage. The key is to make sure you're only trying to turn the retainer screw and not wedging the pliers against the sides of the tailcap itself, which will obviously make life hard.