Nice concept with the three P60s all behind the main lens.
I suspect this will only ever be a custom job and never a production model. The market would just be too small, and the issues with multi mode drop-ins getting out of sync would mean only using single mode drop-ins or having to take it apart to sort the issue.
One solution would be to add individual momentary break switches for each module so you can tweak the mode setting one by one (plus a master switch of course).
Hardly anyone would bother swapping modules and by having three independent drivers rather than one designed to control all the emitters (like the TK45 and many others), you reduce the flexibility.
I'm a flashaholic, and totally get where you are coming from with this, but I don't think it is practical.
If you can make one to try out then go for it and let us know how you get on.