Top photo, from top,a Mirage_Man body that takes 18650 cells, and a standard Surefire body that takes 17670 cells.(The head on the 18650 body is not screwed fully in, they are both approx. the same length!)
Lower photo, the 18650 and the 17670 cells.
The 18650 are a bit thicker than the 17670, the capacity is 2400 mAh/18650 versus 2200 mAh/17670.
Capacity is a little higher on the 18650, so if you can use them, there really is no reason to go down to 17670.
But usually you need special body's that takes the 18650 cells, whereas the standard bodies takes 17670 cells, so if that is the case people use 17670 cells.
These I use are both non-protected cells, protected cells are still a bit thicker and longer, and a protected 17670 might not fit in a standard 2x123-body!