Why not machine a bunch of plugs for the TSP packs? This way we can have the best of both worlds. The plugs can have spring washers of some kind to help with the battery stress problems (or not
).
Edit - Actually I don't know how well this would work. I can see the thing unscrewing itself. Oh well