Light is additive. Shine two of the same kind of light on a surface, and it will have two times the amount of light hitting it and reflecting. Simple as that.
Well...not quite. Cameras and eyes see light roughly logarithmically. Anyone familiar with photography should know about the concept of "stops" or "exposure values". In short, each doubling of light appears like one step of brightness increase. The difference between 20 lumens and 40 lumens would appear to be about the same as the difference between 160 and 320 lumens. It's not linear, it's perceived as relative.
As for colored light, yes, colored light adds. That's how nearly any computer screen works - it has small colored dots of red, green, and blue. Red, green, and blue, when added (either by shining those colors on the same spot, or having very small emitters very close together like on a screen) will look like white. It's not a full spectrum of wavelengths like sunlight, but it will look white since it stimulates the color receptors in our eyes equally. Red + green = yellow, green + blue = turquoise/cyan, blue + red = magenta. (Yep, it's different than paint or inks.)
Well...not quite. Cameras and eyes see light roughly logarithmically. Anyone familiar with photography should know about the concept of "stops" or "exposure values". In short, each doubling of light appears like one step of brightness increase. The difference between 20 lumens and 40 lumens would appear to be about the same as the difference between 160 and 320 lumens. It's not linear, it's perceived as relative.
As for colored light, yes, colored light adds. That's how nearly any computer screen works - it has small colored dots of red, green, and blue. Red, green, and blue, when added (either by shining those colors on the same spot, or having very small emitters very close together like on a screen) will look like white. It's not a full spectrum of wavelengths like sunlight, but it will look white since it stimulates the color receptors in our eyes equally. Red + green = yellow, green + blue = turquoise/cyan, blue + red = magenta. (Yep, it's different than paint or inks.)