Usually drivers are programmed to change modes using a "fast click". Meaning you turn it on, and if you want to change modes, you turn it off, than back on really quick and it should change from Hi, to Med. If you want to go from Hi to Lo, click it twice. This mode selection is linear and is extremely common for flashlight drivers.
Good luck with your build and :welcome: