Looking at the Malkoff design makes me wonder if a narrow TIR optics would out-throw vs. an aspheric lens at the P60 size?
There's a DX $2.00 lens (28mm) that seems to work fairly well. I have one on the way and I have a similar one from another light that I've played around with.
I haven't heard of a dedicated drop-in with a lens specifically designed around it.
Ahorton has beat you to he punch. He has made available a short focal length aspheric lens with a kit that has a pill holder that you screw your own P60 pill into. You can buy the lens by itself or buy the kit. The focal length is around 10mm.