Only you can answer your first question. It's really a matter of personal preference, your budget, and the job at hand.
Throw is a term used to describe how far the beam of a flashlight is visible, and a light with good throw is usually characterized by a tight hotspot with little or no sidespill. As the cone of light coming out the bezel expands, the tight hotspot ends up being the only part visible from far away. Throw tends to also be a funcion of the light meter reading at the hotspot. The higher the rating, the longer throwing the light is (generally). Throw is what you use to light up that house across the street, or that cat three houses down. Lights with too much throw are often not good for walking around with, since they only illuminate a small area nearby and are often lacking in sufficient sidespill.
When talking about these things, though, it's very easy to get carried away with numbers and statistics. Remember that your eye is not very good at comparing brightnesses, and that such things are usually done on a logarithmic scale anyway. It's really quite hard for most people to tell the difference between the P60 (65 Lumens) and the P61 (120 Lumens) unless you compare them side by side, and even then, the latter doesn't really look "twice as bright".
I would say that the PM6 has quite a bit more throw than the G2, but that the G2's hotspot and spill are better for most applications. When comparing lights like that, it's really best (if possible) to get both and handle them, comparing their other attributes as well. Since they are so similar in terms of light output and throw, you should really end up making your decision on questions such as:
Which switch do you like the feel of better?
Are you willing to put up with the much heavier pelican for the small additional throw?
Which is more likely to show wear first; which is more durable?
How do the prices compare?
Is one light more readily available than the other?
How do the warranties and customer service compare?
Of course, some of us are into it purely for the numbers, and get the biggest thrill out of the highest lux reading, but if you're looking for utility, the best way to make up your mind on similar lights is to compare them in person. Don't let statistics and numbers overshadow the often more important aspects.