It actually does two 16 hour 0.1C charges, with a 0.2C discharge in between. You can tell your wife that there's no reason to worry, as the charge portions of Break-in are purely timed... no missed terminations possible.
Thanks for the clarification. I actually let it run last night and just didn't say anything about it.
I also realized that on my first R&A run I confused "rest" with "done". So the cycle was actually not complete and the cells were just in a resting state between charge/discharge. Oh well, they're charged now so I'll just wait to use them a few times and then run them through a full R&A cycle.