the diameter of the circle that fits around 4 of these lenses in a square will be
sqrt(diameter²+diameter²)/2+diameter=36.87mm
That is larger than the board, but at least that fits in the 52mm housing. Assuming the leds are positionned halfway the radius of the board, that is not going to fit on the board, since the board would require a 36,87mm diameter to make it fit.
Edit: made a mistake here as pointed out in the next post...
The sqrt shouldn't be divided by 2 to get the diameter, or you should add the radius instead of the diameter to the sqrt/2 to get the radius of the big circle. See post #5 for the correct answer ;-)
I think it is better to use seperate stars with these optics. These multi-emitter boards are usually made to combine with multilens optics.