Don,
You're gonna laugh. I cranked out a delrin plug for the front to protect the front 1/4" of the inside of the bezel. I then coated the face of the plug going into the light with grease. I then filled the head up to the threads with JB Weld. I let it sit for a while and got tired of waiting so I cooked it at about 150 for 10 minutes and the JB got rock hard. I then drilled out the JB with a 3/4 bit and chased the threads right into the JB Weld. Man, that stuff is tough. Anyway, voila. I dropped a reflector in it and it was good to go. It took about an hour to do and was pretty easy once I figured it out. The JB Weld is almost like steel once it hardens, but at this point, only time will tell.
I've gotta admit, it's a cool looking light. If the heads were more available, I might do a few more.
BTW, have I mentioned that I really LOVE the McR20s!