This highlights the danger of using proprietary, single source cells. The maker goes away or drops the product and you are left with no support. Hardly anybody makes protected cells.
All my lites can run on either 18650 or 123s. My 2x18650 lites can also run on 4x123, in case protected 18650s disappear.
Anyway, if I had one of these 2xC with C-Bezel, I would run Alkalines in it or more likely NiMH C cells, all with Malkoff M31 drop in module. It would make for insane brightness, circa 230-260 lumens and pretty decent runtime, even with Alkalines. On AA chemistry, it's the brightest 2xAA lite you can use, so the C cell can only be better.