I have heard of a "bag leak" before in boiling the head, one of the reasons I like the heat gun. It sounds like some of these after heating will just "give it up" even after cooling. I was worried about over heating too, and snuck up with longer and longer blasts from the heat gun until the glue liquified, then turned until it stuck again and repeated. No apparent damage to O-rings, wire insulation, etc. I kind of tried to bias the gun to the rear of the head where the light engine was, but with an aluminum reflector in my older L1, there was not much up front to lose, other than the lense O-ring. I think some later models are plastic reflectors, and I have heard of overheating warping a reflector - specifically in a River Rock light, not a Fenix, though. But since you need the big brass heatsink inside to be hot enough to melt the glue, you really can't be too local about the heating process, the whole head will need to be burn-your-fingers hot, unless you are real lucky!
A minimum of one layer of thermal epoxy, like Arctic Alumina, is needed to insulate the positive base of the LED from the grounded heat sink. With a copper disk, both sides can be epoxied, but be sure to get the emitter centered before it sets, and it is 5-minute working time stuff. The key is not to push down too hard and thin out the layer of epoxy to nothing, you need a finite thickness everywhere. Photonfanatic sells this stuff too, and I ordered it with the emitters I got from him.
Hondo