ya know, in a morning i thought about this, and it dawned on me, that it would never be like that?
the big ball of light will never magically form in the shown focal point, because there is nothing that it hits.
each of the beams projected out of the first lens, will CONTINUE on the path they are travelling on, even if there is a tight collision point.
so each of the beams will shoot to the outsides of the second lens.
without the big converged ball of light point, the second lens isnt projecting anything, there is nothing at the converged focal point, just beams passing on through. the picture caused me total confusion.
but i still couldnt wrap my head around a solution.
a compound lens, or a reflector, a cone or anti cone reflection.
something like a concave (aniti-magnifying) lens would have to be used around the focal point to get a new bent light starting point for the next lens. without bending the light into the second lens, it wont be going into the second lens correctally.
how about a triangle of mirrors,at the focal point, aimed so the light from the lower beams, bounces the light striaght up into the top lens. the light would just be "glancing" off of almost vertical mirrors, to get there.