I can't add much more than Mr. Silverfox/Turbo Guy have already, but just last week I was thinking the same thing as the OP about my
Panasonic phone. It uses two Panasonic 630 mah NiMH AAA batteries. I've had the phone for about 8 months and figured I'd put my C9000 to work and run a refresh/analyze cycle after a discharge @ 100mah. Upon removing the batteries from the phone, I saw Panasonic's recommendation not to use NiCads and had to scratch my head. I believe Panasonic is advising to avoid NiCd batteries for 3 reasons:
1) Potential charge rate concerns (trickle charge rate may be based on 630mah capacity)
2) Environmental concerns
3) Sales!! Panasonic doesn't sell NiCd's (right?). On the back of the phone they say to use only Panasonic-brand NiMH batteries. I'm positive any manufacturer's AAA NiMHs with a comparable capacity would work in this phone. Whenever possible, Panasonic naturally wants people to purchase Panasonic products - batteries included.
No real complaints here though. The ability to accept loose AAA cells was a major reason why I bought the phone in the first place. Good design move on behalf of Panasonic! I was tired of paying $20 for new battery packs when new phones cost $25. Additionally, I knew I could individually condition the cells by throwing them into the C9000.
As Silverfox suspects, I too believe this phone has some smarts in regards to charging. After cycling my batteries and putting them back in the phone fully charged, the phone displayed the "Charge for 7 hrs" message while flashing the battery indicator (indicator showed 1 of 3 bars remaining). This message is displayed anytime the batteries are removed and reinserted regardless of state of charge. Knowing the batteries were fully charged, I put the phone in the base for a minute, removed it, and go figure - the battery indicator changed to 3 of 3 bars.
The phone must have some type of circuitry to detect a full battery and perhaps it then goes into a trickle mode. 7 hrs x 90mah = 630mah. Obviously, 90mah would be way too high for a trickle charge current so I think/hope the phone has some type of peak detection/trickle charge scheme.
Silverfox has pointed out that trickle charging NiMHs for any extended period of time can be damaging in many cases. Erring on the side of caution, I try not to leave the handset in the cradle 24/7/365. I use the phone for about 1 hour a day. I put the phone in the cradle every other day or so and always have plenty of runtime. Their refresh&analyze capacity = 550mah so they're still pretty much up to spec. Since these cells are so easily and economically replaced, I wouldn't be worried even if I did leave the phone cradled 24/7/365.