the resistance (again) itself is not going to be a problem with the ni-?? charging, its if the resistance CHANGES during the charging, which will throw off the "smart" computer.
in the case of ni-?? chargers if that connections changes one tiny bit, the soo small voltage drop the computer is trying to read will be way off.
say the connection is "ok" via an ohm meter, but the connection itself is a few molecules of metal making contact, and when pulsed by the charger (each time) that molecule of connection , burps about, then the computer will go brainless on you from the disconnection.
that is why it is so hard to stuff a meter inbetween the connections (ammeter) on those computerised chargers, one small change effects the computers tight readings.
IF your connection is totally SOLID, totally unchanging, then it will work fine.
----------------------
there is nothing "wrong" with slow charging, any cells of any type that i can tell, i run a bank of 120+ li-ions charging well below any of those rates, and it has operated for YEARS non-stop charging and discharging DAILY without a single issue, and certannly without any safety issue.
it is Proper to (according to some li-ion specs) lower the rate of charge at the end of the charge cycle exactally like the lame voltage max charger does, the nano should be completly sufficient and safe to be able to charge 18650. read the li-ion specs, for your specific cells, there was always an indication to complete the charge to the ~4.25v MAX (depending on the cell) at a slower rate than the first 80% of the cell, probably for safety reasons.
i also think that this "slow down at end of charge" alogrythym that was supposed to be in these charges, had a bit to do with the fact that , the se same single cell specs would be used to create charge alogrythyms for multiple cell type series sets, which could be out of balance.
ALTHOUGH, it is indeed more desirable to charge faster and pound the chemicals back into place , the actual "BEST" charging alogrythim according to a univeristy study was a 50-50 1min on off pulse charging of very high values. unfortunatly because nobody adopted this method, it was not widely tested, but i tested it and still do.
When people start FIRES from fast charging, and most INDUCED fires are accomplished from fast charging, i see no reason to condemn slow (but adequite) charging rates , untill they are also starting fires.
i could go on, but i have tested fully DAMAGED heating li-ion cells at low charge rates, and i could not get them to unseal, let alone fire. the same cells could be fast charged and the heat would have reached critical, and probably just anode disconnected the cell, as they had proper protections.
i would never call anything "THE answer", but i certannly would not condemn that which works and that which would be "more safe".
The answer were left with , is to read the exact specs for any cell that your going to use in any way.
the li-ion cell is NOT a ni-mhy which is being purposfully pushed to a overcharge state to reach a voltage drop occurance for visable termination via a votlage drop, NI-?? type cells can also be Slow charged effectivly and safely, but to be SMART charged, the computer junk has to see a V-Drop.