I don't know for certain, but I think it is unlikely Fenix manufactures their own cells. They probably source them and slap a Fenix label on them. To determine if they're quality cells would require testing as HKJ tests cells, or for someone to tear the label off and see if it can be determined who manufactured the cells.
It is quite common for cells to be rewrapped, and even Keeppower does this with certain cells. Many rewrapped cells turn out to actually be Samsung cells. There's just no way to know until someone, again, either tests them and matches the test profile to another cell, or takes a knife to them and tears off the label.
But, in general, regardless of the quality of the cell, cells like Fenix and NiteCore and Olight and possibly even Surefire, sell their own cells to make money, and charge a premium for their label when the actual cell underneath can be sourced for sometimes 25% of the price of the relabled cell. This is why I recommend avoiding cells branded this way and sticking with the manufacturers I listed above.