You would have to replace the circuit, and get a new battery tube and tailcap. Replacing the circuit eliminates that famous Fenix efficiency, so why not just get the P3D to begin with?
BTW, the L2D Q5 can run a single CR123. In fact, that's exactly what the P2D is, it used the same head.