When cells are wired in series, the voltage increases, when cells are wired in parallel, the capacity increases.
Assuming your FM adapter is a series adapter, then what you have is a 10.8V 2100mAH battery pack. If you charge the pack at 1.8A, then it will take the same 1.16 hours, in reality, it will take longer than that, as there is always energy lost to heat, and nickel chemistry charging methods always do some over-charging.
This is all assuming that you have a PACK charger that will charge a 10.8V PACK at 1.8A.
If your adapter is a S/P design (3.6V 6300mAH), then you can not charge it as a pack with NIMH cells installed, they won't be charged up properly.