also . . .
check for heating when charging, and check for self discharge, IF those things are happening , then that is very bad.
Like . . .
check it when its charging, on most chargers there should be little to no heat comming from the battery, BECAUSE a good li-ion converts most of its charge to storage instead of wasting it as heat. also because it is not allowed gas pressure and heat for end-of-charge cutoff, it should not be getting hot at all, like a ni-?? might.
to check QUICKLY for self discharge, without wasting a lot of time. after charging, let it sit for 30min to 1hr, then put a simple voltmeter on it, and see if the voltage droops down when checking. most Meters dont put much load on the battery, if its visually going down in voltage after charge (and rest), then it could very well be very bad. If your meter puts some load on the battery, then check it in 15-30min intervals instead, and see if the voltage is going down.
a light with (only) electronic switching, can potentially discharge a battery, but that takes more like a MONTH.
i had One cheap light , that the electronic switching curcuit failed over TIME, and it began to discharge the battery faster and faster.
i spotted THAT problem, by putting the light (without the battery) on the bench power supply, which showed how much drain there was when connected like a battery.
You could also check that same thing, by putting a Ampmeter between the tailcap connections and the battery (depending on the light) making the last connection with the ampmeter, then when your sure its not reading AMPS
switch to the miliamp or pico amp scale, and see what the draw is on the battery when in the light without the light on.