one of them is (sometimes) used as a DATA from the battery, for info, similar to infolithium used by sony. with series cells (like camcorders) it could be a centerTap, but it usually is not.
depending on the sofistication of the curcuit (which also has the protection) they can determine the actual miliamps of use, and provide the user with a (supposedly) better view of how far the battery is discharged. AKA 1/2 of it left. just like laptops and cameras , they dont nessiarily get implamented, arent nessisarly on cheap replacements, and only work as well as the battery itself, and its known calibration.
some of the batts have thermal probes, connected to the same curcuit, or sitting ON the curcuit in the smaller ones.
an example, some of these curcuits have a known capacity ingrained IN the curcuit, say 1200ma , and when it sees 600ma leave, it figures there is 50% there still, mabey there is mabey there aint
but at least they try. when you change the Cell, and use the SAME curcuit, it still works, but it still thinks its the 1200ma battery that was originally there, or say it will only go to 2000ma. stuff like that.
it Can be knowing more about the battery, and send that info to the "computer".
once you go with a Knock-Off , a lot of that stuff can be wrong or not even in existance :-(