I'm assuming that the ability to recharge the 7060 without having to remove the battery must be factoring into your decision somewhat. I can relate to that, having used a MagCharger for the last 15 years. However, after you have seen how small an E2DL feels in the hand, the trade-off of having to remove the head to replace batteries will seem well worth it (I made this observation within 10 minutes of handling my first Surefire e-series years ago).
The E2DL can be made rechargeable by simply using 2 AW brand RCR123s in place of the throwaway CR123 primaries that Surefire recommends. Runtime on high will be right at 62 minutes. I've used these batteries in my E2DL for a year and a half now with no problems, and many other people have as well. The charger costs $13 and the RCR123s are $14 a pair; ridiculously cheap for batteries you are probably going to get 3 or 4 years of use out of.
In addition to being a kick-a$$ thrower on high (as the 7060 seems to be as well), the E2DL also has the low mode which I find to be almost worthless for anything
except for the very uses you mention (camping, hiking, and other pitch black environments). In those situations, the output on low when spread out thru an F04 diffuser is plenty bright to walk by, set up a tent, etc. The only time I ever use low is when I am in the woods, but I have to admit that the extra runtime is nice when you're using the light for hours on end around camp. The F04 diffuser, while indeed looking very cheesy when mounted on the head, turns the E2DL into an incredible broad floodlight on high and a very good light for close-up work in dark places when on low. Based on the current draw of the head, I'm certain that it will run for more than 25 hours straight on low with the RCR123s. By the way; low output is brighter than the factory quoted 5 lumens when running the E2DL on RCR123s (probably around 10 lumens or so).
I just don't see much of a competition between these two lights for what you want to do.
-charger:
http://www.lighthound.com/Ultrafire-36-volt-or-3-volt-RCR123-Lithium-Battery-Charger_p_2270.html
-batteries:
http://www.lighthound.com/AW-RCR123a-Protected-750-mAh-Battery_p_114.html
-diffuser:
http://www.surefire.com/F04-Beam-Diffuser