No the diffuser that is part of the Malkoff Module is not removable.
the clear pane of glass in the front of a flashlight that is called a lens really is just a window or a clear seal for the optic cavity where a good old incandescent lamp used to go or some type of LED module now resides. Some of these new LED modules have their own "optic" to focus light which should and could actually be called a lense because it is helping to shape or focus the beam of light in the desired way. Some of of these are plastic and some are made out of hard mineral glass. So the cover glass in front of those in the original flashlight would be superfluous (unnecessary) other than to keep liquids from getting inside in general and shorting out the batteries for those that don't have another seal. Malkoff MD flashlights provide their own seal and don't need the cover glass in general. The diffuser is stronger and better than the clear glass in most flashlights. For those who insist on having a clear cover glass there are companies such as flashlightlens that make them in all sizes and Gene made his flashlight host heads able to take them. If you get one with A/R coatings on both sides for about $5 each then you don't really loose any light worth mentioning.
None of this is really new information.