I ordered the SureFire 6PX Pro, thinking it will be a nice utility light. Of course, it makes sense to run the same 18650 (2900mAh AW protected cell) that is used in the Catapult V2. Which got me thinking about boring, as did the recent thread by Shao.
I agree with all those who recommended against using a twist drill. Drills often make an oversized hole, that hole is rarely straight, and the surface finish is ... not so good. As Will Q pointed out, a .500" boring bar, or even a .625" boring bar, will be hanging out into the next time zone to go all the way through a two cell body. But, it's the best place to start.
My plan (when the 6PX arrives) is to bore the hole to 95% of callout, then ream the last 5% with a straight shank chucking reamer. I need to measure the AW18650's, but say that they mic a little under 18.5mm (.728"). That means boring to about .690"-.695" (nothing smaller) and reaming the last bit. It should work well.
May buy a BRM FlexHone for final finishing, but that's more for appearance than anything else. Plan to do this in the 4-jaw using some type of shop made soft jaws.
More to follow ...